Shirabe
同じ 穴 の ムジナ
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone badger
See also: 穴熊 (あなぐま)
2
noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)
See also: 狸 (たぬき)
Other forms 貉 【むじな】 (word containing out-dated kanji or kanji usage)
English jmdict
1
expressions (phrasesnoun (common) (futsuumeishi) idiomatic expression (villains) of the same stripe;birds of a feather;badgers of the same hole
一子ちゃんは同じ穴のムジナか、同輩の親しみを込めた笑みを俺に向ける。
I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.
Other forms 同じ穴の狢 【おなじあなのむじな】 · 同じ穴のむじな 【おなじあなのむじな】 · 同じ穴の貉 【おなじあなのむじな】 (search-only kanji form)