Shirabe
名前負け

名前なまえ

Common Noun
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) name
あなたの名前はリストからはずされた。
Your name was dropped from the list.
2
noun (common) (futsuumeishi) given name;first name
See also: 苗字 (みょうじ)
ああ、もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって？
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
Other forms 名まえ 【なまえ】 (search-only kanji form)

名前負けなまえまけ

Noun Irregular Intransitive
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb suruintransitive verb failing to live up to one's name;being beaten by one's name
神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ〜。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!