打ち込む
Common
Godan
Transitive
1
Godan verb with 'mu' endingtransitive verb
to drive in (a nail, stake, etc.);to hammer in
板にくぎを打ち込んだ。
He hammered nails into the plank.
2
Godan verb with 'mu' endingtransitive verb
to hit (a ball, etc.);to drive;to smash
3
Godan verb with 'mu' endingtransitive verb
to fire into;to shoot into
also written as 撃ち込む
4
Godan verb with 'mu' endingtransitive verb
to input (data);to enter
ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
5
Godan verb with 'mu' endingtransitive verb
to devote oneself to;to be absorbed in;to be (really) into;to be enthusiastic about;to put heart and soul into;to throw oneself into;to go head over heels for
彼はその仕事に打ち込んだ。
He applied himself to the task.
6
Godan verb with 'mu' endingtransitive verb
sports
to practice hitting (baseball, tennis, etc.)
7
Godan verb with 'mu' endingtransitive verb
martial arts
to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.);to get a blow in
8
Godan verb with 'mu' endingtransitive verb
go (game)
to invade one's opponent's territory;to place a stone in an opponent's formation
9
Godan verb with 'mu' endingtransitive verb
to pour (concrete, etc.) into a form
Other forms
打ちこむ 【うちこむ】 (search-only kanji form) · 打込む 【うちこむ】 (search-only kanji form) · うち込む 【うちこむ】 (search-only kanji form)