Shirabe
耳 に タコ が できる

出切るできる

Godan Transitive
English jmdict
1
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb to be out of;to have no more at hand

出来るできる

Common Ichidan Intransitive
English jmdict
1
Ichidan verbintransitive verb word usually written using kana alone to be able to do;to be possible;to be permitted (to do)
申し訳ないけど長居できないんですよ。
I'm sorry, I can't stay long.
2
Ichidan verbintransitive verb word usually written using kana alone to be good at;to do well;to be proficient (in);to be capable
「論文できましたか」「いや、残念ですが、まだ書き終えていません」
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
3
Ichidan verbintransitive verb word usually written using kana alone to come into existence;to form;to appear;to come up (of a matter);to be born;to make (a friend);to get (a girlfriend, free time, etc.)
あのサッカーボールは本物の革でできている。
That football is made of genuine leather.
4
Ichidan verbintransitive verb word usually written using kana alone to be made;to be built;to be constructed;to be formed;to be established;to be set up
トイレお借りできますか。
May I use your toilet?
5
Ichidan verbintransitive verb word usually written using kana alone to be finished;to be completed;to be done;to be ready
6
Ichidan verbintransitive verb word usually written using kana alone to grow (of a crop);to be produced
オレンジは暖かい国で出来る。
Oranges grow in warm countries.
7
Ichidan verbintransitive verb word usually written using kana alone to be mature and well-balanced;to be of fine character
8
Ichidan verbintransitive verb word usually written using kana alone to be by nature;to be born ...
as できている
9
Ichidan verbintransitive verb word usually written using kana alone colloquial to become (sexually) involved (with);to become intimate (with);to take up (with someone)
usu. as できている
あの二人はどうもできているらしい。
They seem to be in love with each other.
10
Ichidan verbintransitive verb word usually written using kana alone colloquial to get pregnant
Other forms 出きる 【できる】 (search-only kanji form) · 出來る 【できる】 (search-only kanji form)
English jmdict
1
expressions (phrasesIchidan verb idiomatic expression to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
Other forms 耳にたこができる 【みみにたこができる】 · 耳に胼胝ができる 【みみにたこができる】 (rarely used kanji form)