被る
Common
Godan
Transitive
1
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb
word usually written using kana alone
to put on (one's head);to wear;to have on;to pull over (one's head);to crown (oneself)
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I asked her who the man wearing the white hat was.
2
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb
word usually written using kana alone
to be covered with (dust, snow, etc.);to pour (water, etc.) on oneself;to dash on oneself;to ship water
その機械はほこりをかぶっていた。
The machine was coated with dust.
3
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb
word usually written using kana alone
to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.);to take (blame);to assume (responsibility);to shoulder (burden)
避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
4
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb
to overlap (e.g. sound or color)
5
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb
to be similar;to be redundant
6
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to be fogged (due to overexposure, etc.)
of film
7
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to close;to come to an end
of a play, etc.
8
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to get a full house;to sell out
of a play, etc.
9
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
archaic
to blunder;to bungle;to fail
of a play, etc.
See also:
毛氈をかぶる (もうせんをかぶる)
10
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
archaic
to be deceived
Other forms
冠る 【かぶる】