noun (common) (futsuumeishi) diploma de rango del tribunal

noun (common) (futsuumeishi) court rank diploma

noun (common) (futsuumeishi) conferment of posthumous rank