Shirabe
如何に も

如何にいかに

Common Adverb
Español jmdict
1
interjection (kandoushi) de qué manera;cómo;como quiera qué
English jmdict
1
adverb (fukushi) word usually written using kana alone how;in what way
環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
2
adverb (fukushi) word usually written using kana alone how (much);to what extent
私は教育がいかに重要であるかを痛感しました。
It was brought home to me how important education is.
3
adverb (fukushi) word usually written using kana alone however (much);no matter how
as いかに...も
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
4
interjection (kandoushi) archaic hey;oi

如何にもいかにも

Common Adverb
Español jmdict
1
adverb (fukushi) definitivamente
English jmdict
1
adverb (fukushi) word usually written using kana alone indeed;really;truly;just (like)
indicating emotive conviction
こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
2
adverb (fukushi) word usually written using kana alone very;extremely;totally;terribly
3
adverb (fukushi) word usually written using kana alone absolutely;certainly;for sure
indicating agreement
English jmdict
1
adverb (fukushi) word usually written using kana alone (not) in any way;in no way;at all
with neg. verb
聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。
The audience could hardly wait for the concert to begin.
2
adverb (fukushi) word usually written using kana alone terribly;awfully;hopelessly