Shirabe

捻るひねる

Common Godan Transitive
Español jmdict
1
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb retorcer;torcer;doblar;dar vueltas;dar vueltas a la cabeza;cavilar;apagar o prender (interruptor);torcer;retorcer;romperse;retorcer;torcer;doblar;dar vueltas;dar vueltas a la cabeza;cavilar
English jmdict
1
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb word usually written using kana alone to twist;to wrench;to turn (a tap, switch, etc.)
2
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb word usually written using kana alone to twist (a body part);to bend;to sprain
私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
I tripped on a stone, twisting my ankle.
3
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb word usually written using kana alone to strangle (to death);to wring (an animal's neck)
4
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb word usually written using kana alone to defeat easily;to beat
5
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb word usually written using kana alone to make (a problem, design, etc.) intricate;to make peculiar;to make complicated
6
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb word usually written using kana alone to manage to compose (a haiku, song, etc.)
7
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb word usually written using kana alone dated term to wrap (a monetary gift) in paper
Other forms 拈る 【ひねる】 (rarely used kanji form) · 撚る 【ひねる】 (rarely used kanji form)

捩るねじる

Godan Transitive
Español jmdict
1
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb retorcer;torcer;torcer;atornillar;retorcer;enroscar;apagar o prender (interruptor);torcer;retorcer;romperse
English jmdict
1
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb word usually written using kana alone to twist;to screw;to wrench
その取っ手を右にねじると箱は開きます。
Twist that knob to the right and the box will open.
2
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb word usually written using kana alone to sprain
Other forms 捻る 【ねじる】 · 拗る 【ねじる】 (rarely used kanji form) · 捩じる 【ねじる】 (search-only kanji form) · 捻じる 【ねじる】 (search-only kanji form) · 拗じる 【ねじる】 (search-only kanji form)