Shirabe

つくり

Common Noun
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) right-hand radical of a character
e.g. 彡 in 形
See also: 偏 (へん)

かたがた

Adverb conjunction
Español jmdict
1
adverb (fukushi) de paso;aprovechando que;diversos;variados
English jmdict
1
adverb (fukushi) word usually written using kana alone incidentally;at the same time
Other forms 旁々 【かたがた】 · 旁旁 【かたがた】 · 傍 【かたがた】 (word containing irregular kanji usage)

傍らかたわら

Common Noun Noun Adverb
Español jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi)adverb (fukushi) lado;costado
English jmdict
1
nouns which may take the genitive case particle 'no'noun (common) (futsuumeishi)adverb (fukushi) side;edge;beside;besides;nearby
メアリーは読書をしており、1匹の猫がかたわらで眠っていた。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
2
noun (common) (futsuumeishi)adverb (fukushi) word usually written using kana alone while (doing);in addition to;at the same time
Other forms 側ら 【かたわら】 (irregular okurigana usage) · 傍 【かたわら】 (irregular okurigana usage) · 旁 【かたわら】 · 側 【かたわら】 · 脇 【かたわら】