Shirabe

杜撰ずさん

Common I-adj Noun
Español jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) torpe;malhecho;descuidado;negligente
English jmdict
1
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone careless;sloppy;faulty
トニーは人を雇い、もっと客を掴み、仕事をより早くずさんにやれば、もっと金もうけができると思ったのだ。
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
2
noun (common) (futsuumeishi) using unreliable sources (in a piece of writing);piece of writing with unreliable sources or many errors