Shirabe
権兵衛 が 種 蒔きゃ 烏 が ほじくる

穿るほじる

Godan Transitive
Español jmdict
1
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb escarbar;hurgar;rebuscar
English jmdict
1
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb word usually written using kana alone colloquial to dig up;to dig out;to pick (nose, teeth, etc.);to clean (ears)
審判の方をちらりと睨むが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」
I shot a look in the referee's direction, but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
2
Godan verb with 'ru' endingtransitive verb word usually written using kana alone colloquial to pry into;to examine closely;to dredge up
English jmdict
1
expressions (phrasesGodan verb with 'ru' ending idiomatic expression spoiling someone's work;useless effort;labouring in vain;if a peasant sows seeds, the crows will dig them up
Other forms 権兵衛が種まきゃ烏がほじくる 【ごんべえがたねまきゃからすがほじくる】 (search-only kanji form) · 権兵衛が種まきゃカラスがほじくる 【ごんべえがたねまきゃからすがほじくる】 (search-only kanji form)