Shirabe

はり

Common Noun
Español jmdict
1
noun aguja;manecilla
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) needle;pin
針で親指を突いてしまった。
I pricked my thumb with a needle.
2
noun (common) (futsuumeishi) hook
変な魚が針にかかっている。
A strange fish is on the hook.
3
noun (common) (futsuumeishi) stinger;thorn
彼女は時計の針を10分進ませた。
She advanced the hand ten minutes.
4
noun (common) (futsuumeishi) hand (e.g. clock, etc.);pointer
5
noun (common) (futsuumeishi) staple (for a stapler)
6
noun (common) (futsuumeishi) needlework;sewing
See also: お針 (おはり)
7
noun (common) (futsuumeishi) malice
怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。
Apparently the wound itself only needs a few stitches.
8
noun counter for stitches
Other forms 鉤 【はり】 (rarely used kanji form) · 鈎 【はり】 (rarely used kanji form)

かぎ

Noun
Español jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) gancho;comillas;gancho;garfio
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) hook
彼は上着を鉤にかけた。
He hung his coat on a hook.
2
noun (common) (futsuumeishi) abbreviation hook bracket (Japanese quotation mark)
Other forms 鈎 【かぎ】

Noun
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) archaic fishing hook
Other forms 鈎 【ち】
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone fishing leader;trace;cast;snell
Other forms 針素 【ハリス】 (rarely used kanji form)