Shirabe
お 生憎 様

お生憎様おあいにくさま

interjection (kandoushi) I-adj
English jmdict
1
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) word usually written using kana alone sorry
used when giving disappointing news, refusing a request, etc.
2
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) word usually written using kana alone too bad (for you)!;tough luck!
ironic
Other forms おあいにく様 【おあいにくさま】 (search-only kanji form) · お生憎さま 【おあいにくさま】 (search-only kanji form) · 御生憎様 【おあいにくさま】 (search-only kanji form)

生憎あいにく

Common I-adj Adverb Noun Noun
English jmdict
1
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)adverb (fukushi)noun (common) (futsuumeishi)nouns which may take the genitive case particle 'no' word usually written using kana alone unfortunately;sorry, but ...
あいにくですが本日は予約でいっぱいです。
I'm sorry, today is fully booked.
Other forms 合憎 【あいにく】 (search-only kanji form)