Shirabe
丁々

丁々ちょうちょう

Adverb Adverb
English jmdict
1
adverb (fukushi)adverb taking the 'to' particle (sound of) hitting repeatedly;pummelling;clashing;clacking;clicking (e.g. of go stones)
Other forms 丁丁 【ちょうちょう】 · 打々 【ちょうちょう】 · 打打 【ちょうちょう】

丁々とうとう

Adverb 'taru' adjective
English jmdict
1
adverb taking the 'to' particle with a chopping sound (of an axe);with a thump (when hammering a post into the ground)
Other forms 丁丁 【とうとう】