Shirabe
居 ながら に して

乍らながら

Common particle conjunction
English jmdict
1
particle · conjunction word usually written using kana alone while;during;as
after the -masu stem of a verb
彼女は身振りを交えながら演説した。
She accompanied her speech with gestures.
2
particle · conjunction word usually written using kana alone while;although;though;despite;in spite of;notwithstanding
See also: 我ながら (われながら)
あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
For all his wealth, he is not happy.
3
particle word usually written using kana alone all;both
See also: 二つながら (ふたつながら)
4
particle word usually written using kana alone as (e.g. "as always", "as long ago");in (e.g. "in tears")
5
prefix while doing something else (at the same time)
See also: ながら族 (ながらぞく)

ながら

female given name or forename
English jmnedict
1
Nagara
English jmdict
1
expressions (phrases from one's home;while sitting at home;without leaving one's house;without moving from one's chair;without taking a step outside
ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
Other forms 居乍らにして 【いながらにして】 (search-only kanji form)