Shirabe
恋 の 鞘当て
English jmdict
1
expressions (phrasesnoun (common) (futsuumeishi) rivalry in love;rivalry for the heart of a woman
Other forms 恋のさやあて 【こいのさやあて】
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) rivalry in love;rivalry for the heart of a woman
See also: 恋の鞘当て (こいのさやあて)
2
noun (common) (futsuumeishi) quarrel over something trivial;storm in a teacup
3
noun (common) (futsuumeishi) quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths
orig. meaning
Other forms さや当て 【さやあて】