Shirabe
甘く見る

甘いあまい

Common adjective (keiyoushi)
English jmdict
1
adjective (keiyoushi) sweet-tasting;sweet;sugary;sugared
このチョコレートはとっても甘くておいしい。
This chocolate is very sweet and tasty.
2
adjective (keiyoushi) fragrant (smelling);sweet (music)
ゆりは甘い香りがする。
Lilies smell sweet.
3
adjective (keiyoushi) lightly salted;light in salt;not spicy
4
adjective (keiyoushi) naive;overly optimistic;soft on;generous;indulgent;easy-going;lenient
See also: 甘く見る (あまくみる)
メアリーにはつい甘くなってしまう。
I have always had a soft spot in my heart for Mary.
5
adjective (keiyoushi) half-hearted;not finished properly
6
adjective (keiyoushi) insufficient;not satisfactory;inadequate;loose
7
adjective (keiyoushi) mild
8
adjective (keiyoushi) tempting;enticing;luring
See also: 甘い言葉 (あまいことば)
彼女は彼の甘い言葉にだまされた。
She was beguiled by his sweet words.

上手いうまい

Common adjective (keiyoushi)
English jmdict
1
adjective (keiyoushi) word usually written using kana alone skillful;skilful;skilled;good;expert;clever (expression, trick, etc.);apt;appropriate
esp. 上手い, 巧い
彼女はテニスは上手いが、水泳は下手だ。
She's very good at tennis, but she's not much of a swimmer.
2
adjective (keiyoushi) word usually written using kana alone delicious;tasty;good;nice
esp. 旨い, 美味い, 甘い
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.
3
adjective (keiyoushi) word usually written using kana alone good (deal, idea, etc.);profitable;promising;lucky;fortunate;successful;satisfactory;splendid
esp. 旨い
それはあまりにもうますぎる話だ。
That's too good a story to be true.
Other forms 美味い 【うまい】 · 旨い 【うまい】 · 巧い 【うまい】 · 甘い 【うまい】 · 美い 【うまい】 (rarely used kanji form)

甘く見るあまくみる

Expression Ichidan
English jmdict
1
expressions (phrasesIchidan verb to not take seriously;to take lightly
世間を甘くみるな！
Don't kid yourself.