noun (common) (futsuumeishi) archaic administrative and civil code