吊るつる

Common Godan Transitive

Español jmdict

1

Godan verb with 'ru' endingintransitive verb colgar;suspender

English jmdict

1

Godan verb with 'ru' endingtransitive verb to hang;to suspend;to sling;to wear (e.g. a sword);to put up (e.g. a shelf)

2

Godan verb with 'ru' endingtransitive verb to hang oneself

in the form 首を吊る

See also: 首を吊る (くびをつる)

3

Godan verb with 'ru' endingtransitive verb sumo to hoist an opponent off of his feet by his loincloth

4

Godan verb with 'ru' endingintransitive verb word usually written using kana alone to turn upwards (as if being pulled);to be slanted (of eyes)

5

Godan verb with 'ru' endingintransitive verb word usually written using kana alone to pucker (e.g. of a seam);to be pulled tight

釣るつる

Common Godan Transitive

Español jmdict

1

Godan verb with 'ru' endingtransitive verb pescar

English jmdict

1

Godan verb with 'ru' endingtransitive verb to fish;to angle;to catch

私は昨日大きな魚を釣った。

I caught a big fish yesterday.

2

Godan verb with 'ru' endingtransitive verb to lure in;to tempt;to attract;to entice;to allure

See also: 釣られる (つられる)

鶴つる

Common Noun female given name or forename family or surname

Español jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) grulla

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

ツルは大きくて美しい鳥だ。

Cranes are big beautiful birds.

English jmnedict

1

Tsuru

攣るつる

Godan Intransitive

Español jmdict

1

Godan verb with 'ru' endingintransitive verb acalambrarse;crisparse;sentir un calambre;agarrotarse;ponerse en tensión los músculos

English jmdict

1

Godan verb with 'ru' endingintransitive verb word usually written using kana alone to cramp;to be cramped;to get a cramp (in)

怒ったり緊張すると首がつる。

I feel the tension in my neck, where it gets sore and stiff.

Other forms 痙る 【つる】 (rarely used kanji form)

弦つる

Common Noun

Español jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) asa;asidero;cuerda (del arco, del violín, de la guitarra, etc.)

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) bowstring

2

noun (common) (futsuumeishi) string (of shamisen, guitar, violin, etc.)

3

noun (common) (futsuumeishi) bail (arched pot handle)

esp. 鉉

4

noun (common) (futsuumeishi) diagonal levelling wire across the top of a masu

also written as 梁

See also: 升 (ます)

Other forms 絃 【つる】 · 鉉 【つる】

蔓つる

Noun

Español jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) zarcillo;pámpano;sarmiento

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone vine;bine;tendril;runner

2

noun (common) (futsuumeishi) bow;temple arm;sidepiece;lug arm;earpiece;part of a pair of glasses that goes over the ear

3

noun (common) (futsuumeishi) connections;contacts;influence;financial supporter

つる

female given name or forename place name

English jmnedict

1

Tsuru

水流つる

place name family or surname female given name or forename

English jmnedict

1

Tsuru

津つる

given name or forename, gender not specified

English jmnedict

1

Tsuru

津留つる

place name family or surname female given name or forename

English jmnedict

1

Tsuru

釣つる

family or surname

English jmnedict

1

Tsuru

鶴留つる

family or surname

English jmnedict

1

Tsuru

都留つる

place name family or surname

English jmnedict

1

Tsuru

都瑠つる

family or surname

English jmnedict

1

Tsuru

つる鍋つるなべ

Noun

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) pot with a bail for a handle

See also: 鍋 (なべ)

Other forms 弦鍋 【つるなべ】 · 鉉鍋 【つるなべ】