呑気
Common
I-adj
Noun
1
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi)
despreocupado;indiferente
1
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
easy;easygoing;carefree;happy-go-lucky;optimistic;leisurely;careless;thoughtless
お前は当事者じゃないから、そんなのんきなこと言ってられるんだよ。
You wouldn't be so casual about it if you were directly involved.
Other forms
暢気 【のんき】 (ateji (phonetic) reading) · 暖気 【のんき】 (rarely used kanji form) · のん気 【のんき】 (search-only kanji form)