下手くそ
Common
I-adj
Noun
1
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
derogatory
unskilled;clumsy;lousy;poor;awkward;shitty
ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
Other forms
下手糞 【へたくそ】