Shirabe
English jmdict
1
expressions (phrases proverb scratch the surface and you will find dirt;look close enough and you will find the flaws;hit something and dust comes out
Other forms 叩けばホコリが出る 【たたけばほこりがでる】 · 叩けば埃がでる 【たたけばほこりがでる】 (search-only kanji form) · 叩けばほこりがでる 【たたけばほこりがでる】 (search-only kanji form)

ほこり

Common Noun
Español jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) polvo
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone dust
彼女はほこりを払った。
She brushed away the dust.

あい

Noun
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) one ten-billionth
2
noun (common) (futsuumeishi) abbreviation Egypt