Shirabe
孝行 の したい 時分 に 親 は なし

孝行こうこう

Common Noun Irregular I-adj family or surname given name or forename, gender not specified
Español jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb suruadjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) piedad filial (confucianismo)
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb suruadjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) filial piety
See also: 親孝行 (おやこうこう)
孝行したいときに親はなし。
When one would be filial, one's parents are gone.
2
noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb suruadjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) showing devotion (to someone)
English jmnedict
1
Kōkou

孝行たかつら

given name or forename, gender not specified
English jmnedict
1
Takatsura

孝行たかゆき

given name or forename, gender not specified
English jmnedict
1
Takayuki