Shirabe
禍福 は 糾える 縄 の ごとし
English jmdict
1
expressions (phrases proverb fortune and misfortune are intertwined;fortune and misfortune come by turns;good luck and bad luck alternate (like the strands of a rope);good and bad fortune are next-door neighbours
Other forms 禍福は糾える縄の如し 【かふくはあざなえるなわのごとし】 · 禍福はあざなえる縄のごとし 【かふくはあざなえるなわのごとし】 · 禍福はあざなえる縄の如し 【かふくはあざなえるなわのごとし】

縄なわ

Common Noun family or surname
Español jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) soga
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) rope;cord
彼は縄で木に縛り付けられた。
He was tied to the tree with a rope.
2
noun (common) (futsuumeishi) policeman's rope
usu. as お〜
See also: お縄 (おなわ)
English jmnedict
1
Nawa
Other forms 繩 【なわ】 (word containing out-dated kanji or kanji usage)