訳ではない | Shirabe

訳わけ

Common Noun

Español jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) conclusión de un razonamiento, juicio o cálculo basado en algo leído o escuchado;razón;causa;motivo;significado;circunstancias;situación

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) reason;cause;grounds

そういうわけで私はこんなに早く帰って来たのです。

That's why I came back so soon.

2

noun (common) (futsuumeishi) meaning;sense

3

noun (common) (futsuumeishi) (good) sense;reason

4

noun (common) (futsuumeishi) circumstances;case

5

noun (common) (futsuumeishi) (romantic) relationship;love affair

訳やく

Noun Noun

Español jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi)noun traducción

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi)noun translation;version (e.g. "English version")

あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。

Compare your translation with his.

訳ではないわけではない

Common Expression

Español jmdict

1

expressions (phrases eso no significa que...;no quiero decir que...

English jmdict

1

expressions (phrases word usually written using kana alone it does not mean that ...;I don't mean that ...;it is not the case that ...