Shirabe
貴方
Español jmdict
1
pronoun su casa;vuestra casa
2
pronoun vos (refiriéndose a un igual, estilo epistolario)
English jmdict
1
noun (common) (futsuumeishi) honorific or respectful (sonkeigo) language your home;your residence
2
pronoun honorific or respectful (sonkeigo) language you (referring to one's equal; epistolary style)

貴方あなた

Common pronoun
Español jmdict
1
pronoun tú;señorita;usted
2
pronoun querido (como la esposa llama al marido)
English jmdict
1
pronoun word usually written using kana alone you
trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
2
pronoun familiar language word usually written using kana alone only applies to 貴方, 貴男 dear;honey
used by wives addressing their husbands
ねえあなたたち行かないで。
Don't go, dears.
Other forms 貴女 【あなた】 · 貴男 【あなた】

貴方あんた

Common pronoun
English jmdict
1
pronoun colloquial word usually written using kana alone you
familiar form of あなた; oft. considered rude
See also: 貴方 (きほう)