逐語
Noun
1
noun (common) (futsuumeishi)
following a text word by word (e.g. when translating)
逐語的
I-adj
1
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
word-for-word;verbatim
See also:
逐語訳 (ちくごやく)
英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
Don't translate English into Japanese word for word.
Other forms
遂語的 【ちくごてき】 (word containing irregular kanji usage)