野暮
Common
I-adj
Noun
1
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi)
bárbaro;inoportuno;rudo
1
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi)
boorish;unsophisticated;unrefined;uncouth;tasteless;insensitive;thoughtless;dumb
Antonym:
粋 (いき)
・・・言いたいことは色々あるのだが、ここで口を挟むのは野暮というもの。
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.