Shirabe
お生憎様 おあいにくさま
  • interjection (kandoushi)
  • adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

お生憎様おあいにくさま

interjection (kandoushi) I-adj
Español JMdict
1
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) lo siento por usted;lo siento por ti;lo lamento por ti
English JMdict
1
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) word usually written using kana alone sorry
used when giving disappointing news, refusing a request, etc.
2
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) word usually written using kana alone too bad (for you)!;tough luck!
ironic
Other forms おあいにく様 【おあいにくさま】 (search-only kanji form) · お生憎さま 【おあいにくさま】 (search-only kanji form) · 御生憎様 【おあいにくさま】 (search-only kanji form)

漢字 kanji used