お陰様で
- Common
- expressions (phrases, clauses, etc.)
お陰様で
Common
Expression
1
expressions (phrases
gracias a dios;gracias a ti;afortunadamente;gracias a Dios;gracias a Ud.;gracias a su ayuda;gracias a dios;gracias a ti
1
expressions (phrases
polite (teineigo) language
word usually written using kana alone
thankfully;fortunately;luckily;by God's grace;under the gods' shadow
おかげさまで助かりました。
Thank you very much for your help.
2
expressions (phrases
polite (teineigo) language
word usually written using kana alone
thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness;thanks to your assistance;thanks to your support;thanks to your efforts
Other forms
お蔭様で 【おかげさまで】 · お陰さまで 【おかげさまで】 · おかげ様で 【おかげさまで】 · 御陰様で 【おかげさまで】 (search-only kanji form) · 御蔭様で 【おかげさまで】 (search-only kanji form)