noun (common) (futsuumeishi) monk's quarters