noun (common) (futsuumeishi) Genji and Heike clans;two opposing sides