風前の灯
- expressions (phrases, clauses, etc.)
- noun (common) (futsuumeishi)
風前の灯
Expression
Noun
1
expressions (phrasesnoun (common) (futsuumeishi)
efímero e inestable;que puede perecer o extinguirse en cualquier momento;en la cuerda floja;pendiente de un hilo;como la llama de una vela en medio del viento
1
expressions (phrasesnoun (common) (futsuumeishi)
idiomatic expression
precarious situation;precarious state
あなたの首は風前のともし火だ。
Your job hangs by a thread.
Other forms
風前の灯火 【ふうぜんのともしび】 · 風前のともし火 【ふうぜんのともしび】 · 風前のともしび 【ふうぜんのともしび】 · 風前之灯 【ふうぜんのともしび】 (rarely used kanji form)